<![CDATA[
</HEAD>
<BODY TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" LINK="#0000EE" VLINK="#551A8B" ALINK="#FF0000" BACKGROUND="h_zeit.gif">
<CENTER>
<H2>
<FONT FACE="Arial,Helvetica">Die Rechtslage der Schülerzeitungen in
Deutschland</FONT></H2></CENTER>
<CENTER>
<HR WIDTH="100%"></CENTER>
<CENTER><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=5 >
<TR>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="main1.html">Hauptseite</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="publika1.html">Publikationen</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="lagen1.html">Adressen</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="wir1.html">Über
uns...</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="zensur1.html">Zensur...!</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="aktuelles1.html">Aktuelles</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="jmt/index.html">JugendMedienTage</A></FONT></FONT></TD>
</TR>
</TABLE></CENTER>
<HR WIDTH="100%">
<CENTER> </CENTER>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#bawue">klick</A>
<B><FONT COLOR="#FF0000">Baden-Württemberg<IMG SRC="zensurm.gif" ALT="Zensurmännchen" HEIGHT=258 WIDTH=244 ALIGN=RIGHT></FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#bayern">klick</A><B><FONT COLOR="#FF0000">
Bayern</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#berlin">klick</A><B><FONT COLOR="#FF0000">
Berlin</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#brabu">klick</A>
<B><FONT COLOR="#FF0000">Brandenburg</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#bremen">klick</A><B><FONT COLOR="#008000">
Bremen</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#hh">klick</A><B><FONT COLOR="#008000">
Hamburg</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#hessen">klick</A><B><FONT COLOR="#008000">
Hessen</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#meckpomm">klick</A>
<B><FONT COLOR="#FF0000">Mecklenburg-Vormpommern</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#nds">klick</A><B>
<FONT COLOR="#008000">Niedersachsen</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#nrw">klick</A><B>
<FONT COLOR="#008000">Nordrhein-Westfalen</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#rpf">klick</A><B>
<FONT COLOR="#008000">Rheinland-Pfalz</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#saarland">klick</A>
<B><FONT COLOR="#FF0000">Saarland</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#sachsen">klick</A><B>
<FONT COLOR="#FF0000">Sachsen</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#san">klick</A>
<B><FONT COLOR="#FF0000">Sachsen-Anhalt</FONT></B></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#sh">klick</A><FONT COLOR="#008000">
<B>Schleswig-Holstein</B></FONT></FONT></FONT>
<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#thueringen">klick</A>
<B><FONT COLOR="#FF0000">Thüringen</FONT></B></FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE=-1>rot
= Zensur findet statt</FONT></FONT></FONT></B>
<BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#008000"><FONT SIZE=-1>grün
= Es gilt die Meinungsfreiheit</FONT></FONT></FONT></B>
<CENTER><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Für diese Seiten
liegt das Copright bei der Deutschen Jugendpresse e.V. Die weitere Verwendung
im Netz darf nur mit schriftlicher Genehmigung geschehen. Leider sind wir
zu solchen Schritten gezwungen, da Markus Holzmann, Junge Medien Deutschland
u.ä., mehrere Seiten unserer Landesverbände übernommen hat.</FONT></FONT></B></CENTER>
</BLOCKQUOTE>
<CENTER>
<HR></CENTER>
<P><A NAME="bawue"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#000000"><FONT SIZE=-1>Baden-Württemberg</FONT></FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Vielen Diskussionen
zum Trotz bleibt die Landesregierung und der Landtag in Baden-Württemberg
dabei: Die „Schülerzeitungschriftenverordnung" vom 8. Juni 1976 auf
Grundlage von § 89 Abs. 2 Nr. 10 des Schulgesetzes regelt die Rechtslage
der SZen in Baden-Württemberg - leider nicht nur zum Vorteil der SZen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die SZ untersteht dem Landespressegesetz
(LPG), die Herausgabe muß nicht von der Schulleitung genehmigt werden.
„Eine Zensur findet nicht statt", heißt es im Gesetz.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Aber: Es wird festgelegt,
was inhaltliche Themen und Aufgaben der SZ sein sollen - Sorgfaltspflicht,
Wahrheitsgebot, Einseitigkeit vermeiden, keine verletzende Kritik, Rücksichtnahme
auf LeserInnen verschiedener Altersstufen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schule soll die Herausgabe
fördern. Die SZ soll mit der SchülerInnenvertretung eng zusammenarbeiten.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die mitarbeitenden SchülerInnen
müssen der/dem SchulleiterIn vor der Herausgabe genannt werden. Davon
wird der Elternbeirat unterrichtet. Die SZ kann sich eineN BeratungslehrerIn
wählen. Dieser R soll die Grenzen der Pressefreiheit der SZ verdeutlichen
und auf die Gefährdung der Erziehungs- und Unterrichtsaufgaben aufmerksam
machen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schulleitung kann verlangen,
daß drei Tage vor dem Vertrieb die SZ vorgelegt wird. Es kann ein
Vertriebsverbot ausgesprochen werden, wenn die Schulleitung der Auffassung
ist, daß der Inhalt gesetzwidrig ist - insbesondere, wenn gegen ein
Straf- oder das Jugendschutzgesetz verstoßen wird - oder eine „schwere
Beeinträchtigung der Aufgabe der Schule" zu befürchten ist. Die
Schulkonferenz berät abschließend über ein Vertriebsverbot.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur findet statt</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="bayern"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Bayern</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>In Bayern gilt Artikel
63 des Bayerischen Erziehungs- und Unterrichtsgesetzes für die SZen.
In dein einzelnen schulartspezifischen Schulordnungen werden darüber
hinaus Detailfragen geklärt. Entscheidend jedoch ist der Artikel 63.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schülerzeitungen
unterstehen in Bayern nicht dem Landespressegesetz! Sie sind eine Veranstaltung
der Schule: Damit ist die Schulleitung quasi Herausgeber. Bayern ist das
einzige Bundesland, das die Schülerzeitung nicht als Zeitung der SchülerInnen
und Schüler selbst betrachtet.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die SZ muß sich eineN
BeratungslehrerIn wählen. Seine/ihre Funktion wird nicht näher
geregelt. Das Ministerium hat jedoch klar gestellt: Die Wahl von Beratungslehrern
liegt ausschließlich in der Hand der SZ, sie soll geheim statt finden
und jedes Schuljahr stattfinden. EinE BeratungslehrerIn kann jederzeit
abgewählt werden.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Es wird auf die Grundgesetze
einer fairen Berichterstattung hingewiesen. Auch hat die SZ nach Art. 63
auf die „Vielfalt der Meinungen" und auf den Bildungs- und Erziehungsauftrag
der Schule „Rücksicht zu nehmen". „Das Recht der persönlichen
Ehre" darf nicht verletzt werden. Wird - nach Auffassung der Schulleitung
- gegen dieses Gesetz oder andere Rechtsvorschriften verstoßen, kann
der/die SchulleiterIn die Herausgabe einer Ausgabe verbieten. Das Vertriebsverbot
muß gegenüber der SZ von der Schulleitung innerhalb einer Woche
schriftlich begründet werden. Die SZ kann die Behandlung im Schulforum
verlangen, das Schulforum muß dann unverzüglich einberufen werden.
Ist das Schulforum der Auffassung, daß Verbot ist nicht korrekt,
kann es die Schulleitung dazu auffordern, die Entscheidung zurückzunehmen.
Bleibt die Schulleitung bei ihrer Entscheidung, kann das Schulforum nochmals
eine schriftliche Begründung verlangen. Das letzte Wort jedoch hat
die Schulleiterin bzw. der Schulleiter.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schule hat die SZ zu
fördern. Porto, Büromaterial usw. müssen von der Schule
zur Verfügung gestellt werden. Kopierer und Computerräume können
prinzipiell genutzt werden, allerdings muß sich ein Lehrer finden,
der die SZ hierbei beaufsichtigt.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>An der SZ dürfen nicht
Schülerinnen und Schüler der jeweiligen Schule herausgegeben
werden. Schulübergreifende SZen sind nicht zugelassen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Rechtslage in Bayern
wird von Verfassungsrechtlern als Verstoß gegen das Grundgesetz gewertet,
weil Artikel 63 keine wirkliche Zeitung von SchülerInnen für
SchülerInnen, sondern eher in Wahrheit eine „Schulzeitung" betreffe.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur findet statt</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="berlin"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Berlin</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Berliner Schulsenatsverwaltung
hat zu § 59 Satz 1 des Schulgesetzes für Berlin 1987 umfangreiche
Ausführungsvorschriften über SZen erlassen (AV Schülerzeitschriften).
Zusätzlich wurden Informationsmaterialien herausgegeben.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die SZen können von
SchülerInnen einer oder mehrerer Schulen herausgegeben werden. Die
SchülerInnen sind selbst verantwortlich. Die SZ unterliegt dem Landespressegesetz.
Eine Genehmigung durch die Schulleitung ist nicht erforderlich.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Das Impressum muß gegebenenfalls
enthalten: „Diese SZ wird von SchülerInnen außerhalb der Verantwortung
der Schule herausgegeben."</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>EinE BeratungslehrerIn kann
gewählt werden, es besteht jedoch kein Anspruch auf schulische Unterstützung.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Vor der Herausgabe einer
SZ-Ausgabe müssen der Schulleitung die Namen der Verantwortlichen
genannt werden, drei Tage vor Erscheinen muß sie ein Exemplar erhalten.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Da laut AV zu berücksichtigen
ist, daß es sich bei den RedakteurInnen um SchülerInnen handelt,
soll ein Vertriebsverbot nur „äußerstes Mittel" sein.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Ist der Inhalt - nach Auffassung
der Schulleitung - gegen die „freiheitlich-demokratische Grundordnung"
gerichtet, verstößt er gegen geltendes Recht oder beeinträchtigt
er schwer den Unterrichts- und Erziehungsauftrag der Schule, kann die Schulleitung
„pädagogische Maßnahmen" ergreifen: Gespräch mit den RedakteurInnen,
Stellungnahme in der nächsten Ausgabe, Diskussion in den Klassen oder
in schulischen Gremien, Rüge mit Vertriebsverbotsandrohung bei Wiederholung.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>In schweren Fällen kann
sie ein Vertriebsverbot bei der Schulaufsicht beantragen. Die Schulkonferenz
berät darüber. Entschieden wird von der/dem Schulaufsichtsbeamten
(Konferenzbeschluß ist zu beachten). Die SZ kann beantragen, ein
Vertriebsverbot von der/dem zuständigen SenatorIn prüfen zu lassen.
Hebt er/sie es nicht auf, hört er/sie einen Ausschuß (SchülerIn,
LehrerIn, ElternvertreterIn, JournalistIn) an.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur findet statt, die SchülerInnen sollten aber immer bis zum Senator
gehen!</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="brabu"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Brandenburg</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Brandenburg hat
in bezug auf die Schülerinnenzeitungen verschlafen, sich von der veralteten,
vielfach längst über Bord geworfenen Westregelung zu entfernen.
So wurde in das Vorschaltgesetz zum Schulreformgesetz übernommen,
was sich bereits in den alten Bundesländern als zensurfreundlich „bewährt"
hat.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Zwar wird den SchülerInnen
einer oder mehrerer Schulen in § 43 das Recht gewählt, SchülerInnenzeitungen
in eigener Verantwortung herauszugeben. Auch untersteht die SZ dem Landespressegesetz.
Eine Genehmigung durch die Schulleitung ist nicht erforderlich.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Doch sieht das Vorschaltgesetz
ein Vertriebsverbot vor. Wenn der Inhalt der SZ nach Auffassung der Schulleitung
„in besonderem maße gegen Gesetze verstößt, insbesondere
auch gegen Bestimmungen zum Schutz der Jugend und der persönlichen
Ehre", aber auch gegen den Bildungs- und Erziehungsauftrag der Schule,
kann die Schulleitung ein Vertriebsverbot aussprechen. Das Verbot muß
jedoch von der Schulaufsichtsbehörde genehmigt werden.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Das Vorschaltgesetz ist jedoch
nur eine Übergangsvorschrift. Der Entwurf des Ministeriums für
ein Brandenburgisches Schulgesetz beläßt es jedoch dabei: Die
Schulleitung kann ein Vertriebsverbot aussprechen. Das Schulamt muß
dies jedoch genehmigen, es darf nur der Ausnahmefall sein. Grund für
ein Verbot: Verstoß des Inhalts gegen geltendes Recht.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Der Gesetzesentwurf sieht
auch vor, daß die Schule die Zeitung unterstützen soll, die
SZ kann sich beraten lassen.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur findet statt.</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="bremen"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Bremen</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Bremen hat seit
dem 1. April 1993 neue, liberale Richtlinien für SchülerInnenzeitungen.
Danach können SZen von SchülerInnen einer oder mehrerer Schulen
herausgegeben werden. Die SZ ist keine Schulveranstaltung, im Impressum
sind verantwortliche SchülerInnen im Sinne des Pressegesetzes aufzuführen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die presserechtliche Verantwortung
liegt also bei den HerausgeberInnen und RedakteurInnen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die SZ darf ohne Einschränkungen
auf dem Schulgelände verteilt beziehungsweise verkauft werden. Bisher
gab es in Bremen die Möglichkeit des Vertriebsverbots durch die Schulleitung.
Dies wurde nun abgeschafft. Der Schulleitung ist lediglich zu Beginn der
Verbreitung einer Ausgabe ein Exemplar zuzuleiten. Jedoch kann sie kein
Vertriebsverbot aussprechen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die SZ erscheint also in
voller Eigenverantwortung, von seiten der Schule kann kein Einfluß
auf den Inhalt genommen werden. Die Richtlinien betonen außerdem,
daß, wenn die SZ mit organisatorischer Unterstützung der Schule
hergestellt wird, diese Unterstützung nicht vom Inhalt der Ausgabe
abhängig gemacht werden kann. BeratungslehrerInnen sind nicht vorgesehen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die neugestalteten Richtlinien
kamen nach einer entsprechenden Initiative von SchülerInnenseite,
die von den Koalitionsparteien SPD und Gründe aufgenommen wurde. Der
Bildungssenator änderte daraufhin die Richtlinien.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#008000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Vorbildlich</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="hh"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Hamburg</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>In Hamburg wurden
die Richtlinien für SchülerInnenzeitungen bereits 1991 geändert.
Derzeit wird im Rahmen einer Novelle des Schulverfassungsgesetzes eine
entsprechende Regelung vorbereitet, wobei hier der Richtlinientext übernommen
werden soll.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die SchülerInnenzeitungen
in Hamburg können von SchülerInnen einer oder mehrerer Schulen
in Eigenverantwortung herausgegeben werden. Sie unterliegen dem Landespressegesetz.
Somit sind die RedakteurInnen bzw. die HerausgeberInnen presserechtlich
verantwortlich.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schule und die Schulbehörde
sollen die Arbeit der SZen „im Rahmen ihrer Möglichkeiten" fördern.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die SZ kann ohne Genehmigung
und ohne Einschränkung auf dem Schulgrundstück vertrieben werden.
Die Möglichkeit eines Vertriebsverbots wurde gestrichen. Die SZ kann
sich eineN beratendeN LehrerIn wählen, muß aber nicht.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>In den erläuternden
Hinweisen zur Neufassung der Richtlinien wird näher auf die Frage
eingegangen, inwieweit die SZ von der Schule Unterstützung verlangen
kann. Da die Redaktion als „Schülergruppe im Sinne des Schulverfassungsgesetzes"
zugelassen werden kann, kann sie auch die gesetzlich vorgesehenen Hilfen
verlange - Räume, Kopierer, Schreibmaschine und ähnliches. Seit
1993 steht bei der Schulbehörde ein Starthilfefonds für neugegründete
Zeitungen zur Verfügung.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Für Rechtsfragen und
Informationen steht die Schulbehörde zur Verfügung.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#008000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Vorbildlich</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="hessen"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Hessen</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Seit Oktober 1995
gelten in Hessen neue Vorschriften für SchülerInnenzeitungen.
Das Kultusministerium hat eine neue Verordnung unterlassen, die sich im
Text nur wenig von der alten, unter der CDU-Regierung erlassenen Richtlinie.
Doch die wenigen Unterschiede sind entscheidend.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>In den Richtlinien von 1990
wird von vom Vertriebsverbot durch die Schulleitung gesprochen. Jetzt heißt
es an derselben Stelle: „Die Freiheit von jeglicher Zensur bei Schülerzeitungen..."
Die Möglichkeit, ein Vertriebsverbot gegen die SZen auszusprechen
gibt es also in Hessen nicht mehr.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Im Hessischen Schulgesetz
wird zwischen Schülerzeitungen und Schulzeitungen unterschieden. Schülerzeitungen
werden von SchülerInnen eigenverantwortlich herausgegeben und unterliegen
dem Landespressegesetz. Im Gegensatz zu „Schulzeitungen" sind sie keine
Veranstaltung der Schule. Darauf weisen auch die Schülerzeitungsrichtlinien
hin.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Richtlinie erläutert
ausführlich, wie sich das Ministerium eine gute SchülerInnenzeitung
vorstellt, es bleibt allerdings bei Wünschen. Die SZ soll demnach
durch konstruktive und taktvolle Kritik, durch Beiträge, die zur geistigen
Auseinandersetzung der LeserInnen, den Erziehungsauftrag der Schule eigenständig
zu bereichern. Die SZ soll aufgeschlossen für verschiedene Wertordnungen
und unterschiedliche politische Überzeugungen sein.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Es wird empfohlen, eineN
BeratungslehrerIn zu wählen, allerdings bleibt es der SZ überlassen.
Einfluß auf den Inhalt darf die Lehrkraft nicht nehmen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Richtlinie geht auf weitere
Rechtsfragen ein, ist also durchaus lesenswert für die SZ-RedakteurInnen.
Mehrfach wird auf das Grundrecht auf Meinungs- und Pressefreiheit hingewiesen.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#008000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Vorbildlich.</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="meckpomm"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Mecklenburg-Vorpommern</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Mecklenburg-Vorpommern
hat seit Anfang 1996 ein neues Schulgesetz. Das zuvor geltende Schulreformgesetz
hatte SchülerInnenzeitung überhaupt nicht erwähnt.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Nach der neuen Regelung in
§ 85 erscheinen SZen in eigener Verantwortung der SchülerInnen
und unterliegen dem Landespressegesetz. Die SZ muß jedoch vor dem
Vertrieb der Schulleitung vorgelegt werden. Eine Genehmigung ist allerdings
nicht erforderlich.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Kommt die Schulleitung zur
Auffassung, daß der Inhalt das Recht der persönlichen Ehre verletzt
oder gegen sonstige Rechtsvorschriften verstößt, kann er den
Vertrieb einzelner Ausgaben verbieten. Die SZ kann die Behandlung in der
Schulkonferenz verlangen, wenn sie mit der Entscheidung der Schulleitung
nicht einverstanden ist.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die SZ kann sich von der
Schule beraten lassen, muß aber keine beratende Lehrkraft wählen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Ein Vertriebsverbot bei Mißachtung
des Bildungs- und Erziehungsauftrages wird für die SchülerInnenzeitung
nicht ausdrücklich erwähnt. Der Auftrag wird zwar einen Absatz
vor den SZen behandelt, gilt jedoch in erster Linie für mündliche
Äußerungen.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur findet statt</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="nds"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Niedersachsen</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Als in Niedersachen
das Schulgesetz novelliert wurde, überarbeitete man „vor dem Hintergrund
einer weiteren Demokratisierung der Schule" (Kultusministerium) auch den
SZ-Paragraphen 68.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Seitdem gibt es in Niedersachsen
keine Zensurmöglichkeit mehr. Die SZen unterliegen dem Landespressegesetz.
Sie werden von SchülerInnen einer oder mehrerer Schulen in eigener
Verantwortung herausgegeben. Auf dem Schulgrundstück dürfen sie
ohne Einschränkungen vertrieben werden. Ein Vertriebsverbot gibt es
nicht.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>„Die verantwortlichen RedakteurInnen
können sich von der Schule beraten lassen." Über BeratungslehrerInnen
gibt es keine weiteren Vorschriften.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Interessant ist Begründung
der Änderung der rechtlichen Vorschriften: „Die bisherige Möglichkeit,
ein Vertriebsverbot auszusprechen, entsprach der bei den Schülern
liegenden Verantwortung nicht und war nicht geeignet, das Verantwortungsbewußtsein
zu fördern." Das Vertriebsverbot habe sich auch „als wenig wirkungsvoll
erwiesen." Folgerichtig wurde es abgeschafft!</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schule soll die Herausgabe
der SZ fördern. Dieser soll „helfende und fördernde Beratung"
zukommen, aber nur, wenn sie es wünscht.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#008000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Vorbildlich.</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="nrw"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Nordrhein-Westfalen</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Der Landtag von
Nordrhein-Westfalen hat nach langwierigen Diskussionen im Februar 1994
endgültig eine Änderung des § 25 des Schulverwaltungsgesetzes
beschlossen: SZen können von SchülerInnen einer oder mehrerer
Schulen herausgegeben werden, sie erscheinen in eigener Verantwortung und
unterliegen dem Landespressegesetz. Doch es heißt im Gesetz: „Durch
die Ausübung des Rechtes [auf freie Meinungsäußerung] dürfen
der Bildungs- und Erziehungsauftrag der Schule nicht beeinträchtigt
werden."</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Allgemeine Schulordnung
wurde wie folgt geändert: Die SZ kann sich von einem Vertrauenslehrer
beraten lassen, sie soll das insbesondere Tun, wenn Bedenken hinsichtlich
der Grenzen der Pressefreiheit bestehen. Für die „Beratung" nicht
zu einem einvernehmlichen Ergebnis, soll ein Vermittlungsausschuß
beraten (Vorsitzender der Schulpflegeschaft, Schülersprecher und Schulleiter),
danach entscheidet die Redaktion über die Veröffentlichung (§
37 Abs. 4 ASchO)</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Ist der Schulleiter der Auffassung,
daß eine SZ schwerwiegend gegen gesetzliche Bestimmungen verstößt,
muß er der Schulaufsichtsbehörde unverzüglich berichten.
Diese berät dann die Schule. Es soll damit gewährleistet werden,
daß für alle Schulen gleichmäßige Bewertungsmaßstäbe
und Ermessenskriterien gelten. Es soll auf die Verantwortlichen der SchülerInnenzeitung
zunächst „pädagogisch" eingewirkt werden (Gespräche mit
SZ, schriftliche Stellungnahme in der nächsten Ausgabe, Diskussion
mit den SchülerInnen und in den schulischen Mitwirkungsorganen), danach
können Ordnungsmaßnahmen gemäß der ASchO verhängt
werden. Wenn das nicht ausreicht, ist zu prüfen, ob eine Anzeige bei
Polizei oder Staatsanwaltschaft erforderlich ist. (§ 37 Abs. 5 AschO,
VVzASchO 37.5)</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Vertriebsverbote können
nicht mehr ausgesprochen werden. Die Schule muß die SZ auch materiell
(Räume, Einrichtungen...) unterstützen.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#008000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur abgeschafft; aber Gefahr der Einschüchterung durch Strafandrohungen</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="rpf"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Rheinland-Pfalz</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Der Rheinland-Pfälzische
Landtag hat sich in den zurückliegenden Jahren wiederholt mit der
Rechtsstellung von Schülerzeitungen befaßt. Zunächst sollte
die Schulordnung geändert werden, daraufhin wurde eine Anhörung
durchgeführt und eine Änderung erarbeitet. Als sich herausstellte,
daß die Juristen in den Ministerium eine Gesetzesänderung für
nötig halten, beschloß der Ministerrat im Januar 1995 beschlossen,
einen Änderungsantrag einzubringen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Änderung ist inzwischen
in Kraft getreten.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Es wurde ein § 31 a
im Schulgesetz eingefügt. Nachdem es bisher nur Zeitungen, die den
„bayerischen Schülerzeitungen" entsprechen gabt, gibt es nun auch
„echte" SchülerInnenzeitung in Rheinland-Pfalz. Die unterliegen dem
Landespressegesetz und erscheinen in eigener Verantwortung der SchülerInnen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Beschränkungen für
die SchülerInnenzeitung gibt es nicht. Aber die SchülerInnen
haben die Möglichkeit, sich dafür zu entscheiden, die Zeitung
nicht in eigener Verantwortung herauszugeben. Dann handelt es sich um eine
Veranstaltung der Schule, ein beratender Lehrer muß gewählt
werden. Er berät und unterstützt die SZ. Der Schulleiter kann
dann ein Vertriebsverbot aussprechen, wenn die „Grenzen der Meinungs- und
Pressefreiheit" überschritten werden oder gegen den Erziehungs- und
Bildungsauftrag der Schule nach Auffassung der Schulleitung verstoßen
wird. Wenn die SZ damit nicht einverstanden ist, muß der Schulausschuß
entscheiden.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Wahl jedoch haben die
SchülerInnen selbst. Wollen sie eine SZ in eigener Verantwortung herausgeben,
hat die Schulleitung keine Vertriebsverbots-Option.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#008000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur abgeschafft</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="saarland"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Saarland</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Im Saarland regelt
§ 13 der Allgemeinen Schulordnung (ASchO) das SZ-Recht. SZen dürfen
von SchülerInnen einer oder mehrerer Schulen herausgegeben werden.
Sie stehen außerhalb der Verantwortung der schule und unterliegen
dem Landespressegesetz.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Redaktionen sollen sich
eineN BeratungslehrerIn wählen. Eine Zustimmung der Schulleitung zum
Vertrieb einzelner Ausgaben ist nicht erforderlich (das heißt auch
keine inhaltliche Prüfung!). Allerdings müssen sich die Redaktionsmitglieder
„zur Einhaltung der entsprechenden Bestimmungen" verpflichten.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Der Inhalt darf nicht gegen
Gesetze, gegen die Bildungsziele der Schule oder das Recht der persönlichen
Ehre verstoßen. Es soll darauf geachtet werden, daß die Veröffentlichungen
nicht Vorurteile gegenüber anderen wegen ihrer Rasse, ihres Volkstums,
ihrer Religion oder Weltanschauung schüren. Faire, ausgewogene Berichterstattung
ist zu beachten. Die Redaktion muß „sich dabei auch ihrer Verantwortung
gegenüber den jüngeren Schülern bewußt sein".</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schulleitung muß
auf diese Grundsätze achten. Dabei wird sie von dem/der beratenden
LehrerIn unterstützt.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schulleitung kann, wenn
sie einen Verstoß gegen die obige Regelung feststellt, den Vertrieb
der SZ von Bedingungen abhängig machen. Wenn diese nicht erfüllt
werden, kann sie ein Vertriebsverbot aussprechen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die ASchO nennt keinerlei
Einspruchsmöglichkeiten der SZ gegen ein Vertriebsverbot. Das Bildungsministerium
findet diese Regelungen „sehr liberal", „was auf ein vertrauensvolles und
harmonisches Zusammenwirken zwischen Schülern und Schule hinzielen
soll". Dem „würde eine Zensur durch Schulleiter entgegenstehen"!</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur findet statt.</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="sachsen"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Sachsen</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>In Sachsen gilt
§ 56 des sächsischen Schulgesetzes für SchülerInnenzeitungen.
Schwierigkeiten mit der Verordnung sind dem Kultusministerium „nicht bekannt
geworden".</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Laut Schulgesetz dürfen
SZen von SchülerInnen einer oder mehrerer Schulen herausgegeben werden
und dem Schulgelände vertrieben werden. Die Schulleitung kann ein
Vertriebsverbot in Absprache mit dem/der auf Wunsch wählbaren BeratungslehrerIn
aussprechen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Und zwar, wenn „es die Erfüllung
des Erziehungs- und Bildungsauftrags der Schule erfordert". Außerdem
hat die SZ die Sorgfaltspflicht der Presse u beachten („wahrheitsgetreu"
u berichten). Die SZ soll sich um sachliche Kritik bemühen. Daß
es bei diesen schwammigen Formulieren keine Konflikte geben soll, ist wohl
nur schwer vorstellbar.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schule soll die Herausgabe
der SZ fördern. Sie unterliegt jedoch nicht der Verantwortung der
Schule, eine Genehmigung der Schulleitung ist nicht erforderlich. Jedoch
ist die Gründung einer SZ der Schulleitung mitzuteilen. Davon wird
der Elternbeirat unterrichtet. Das Landespressegesetz gilt für die
SZ.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Für den Vertrieb ist
ebenfalls keine Genehmigung erforderlich. Das Vertriebsverbot soll das
äußerste Mittel sein, vorher hat die Schulleitung mit der Redaktion
zu sprechen oder kann für die nächste Ausgabe eine Richtigstellung
schreiben, die auch gedruckt werden muß. Die unverzüglich einzuberufende
Schulkonferenz berät vor einer endgültigen Entscheidung über
ein Vertriebsverbot - die Entscheidung jedoch bleibt bei der Schulleitung.
Ein Vertriebsverbot muß schriftlich begründet werden, die Schulaufsichtsbehörde
ist davon zu unterrichten.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur findet statt.</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="san"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Sachsen-Anhalt</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Das Kultusministerium
von Sachsen-Anhalt hat 1995 einen „Runderlaß" zur Rechtsstellung
der SchülerInnenzeitung und genaueren Regelung von § 54 des Schulgesetzes
erlassen. Bis dahin gab es für die SZen keinerlei Beschränkungen.
§ 54 erlaubt die Herausgabe von SZen durch SchülerInnen einer
oder mehrerer Schulen. Eine Genehmigung ist nicht erforderlich, es gilt
das Landespressegesetz. Die SchülerInnen sind selbst verantwortlich.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Der Erlaß aber sagt
nun: Durch Anordnung des Schulleiters kann der Vertrieb auf dem Schulgrundstück
verboten werden. Und zwar, wenn nach Auffassung der Schulleiter gegen gesetzliche
Bestimmungen oder dem Recht der persönlichen Ehre verstoßen
wird. Aber auch dann, wenn presserechtliche Vorschriften nicht eingehalten
werden. Das Vertriebsverbot muß schriftlich begründet, die Schulaufsichtsbehörde
unterrichtet werden.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die SZ soll sich eineN BeratungslehrerIn
wählen. Außerdem hat sie sich zu bemühen, sachlich zu argumentieren
und nicht verletzend zu kritisieren. Nach Auffassung des Ministerium erlaubt
dies aber dennoch Polemik, Satire oder Ironie. Toleranz und Aufgeschlossenheit
gegenüber anderen Ansichten und Wertordnungen sind zu beachten. Außerdem
ist Rücksicht auf die unterschiedlichen Altersstufen der LeserInnen
zu nehmen.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur findet statt</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="sh"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Schleswig-Holstein</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>SchülerInnenzeitungen
werden in Schleswig-Holstein in § 116 des Schulgesetzes rechtlich
erwähnt. Demnach können SZen von SchülerInnen einer oder
mehrerer Schulen herausgegeben werden.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schule trägt für
die SZ keine Verantwortung. Das Landespressegesetz gilt für die SZ.
Die RedakteurInnen sind also selbst verantwortlich. Es muß keinE
BeratungslehrerIn gewählt werden. Weitere Regelung werden nicht getroffen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Dieses äußerst
liberale Gesetz ist bereits seit 1990 in Kraft. Das Kultusministerium teilt
mit, „daß nach ersten Bedenken in einer Reihe von Schulen die(...)
getroffene Regelung problemlos umgesetzt worden ist. Vermehrte Konflikte
in den Schulen sind nicht aufgetreten." Das Ministerium kommt daher zu
dem erfreulichen Schluß: Diese Regelung „hat sich bewährt und
eine sinnvolle und pädagogisch verantwortbare Schülerpresse ermöglicht."</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#008000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Vorbildlich</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<HR>
<P><A NAME="thueringen"></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Thüringen</FONT></FONT></B>
<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Das Thüringer
Schulgesetz vom 6. August 1993 regelt in Paragraph 26 die rechtliche Stellung
von SchülerInnenzeitungen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die SZ unterliegt dem Landespressegesetz.
Die Redaktion ist für den Inhalt der SZ selbst verantwortlich. Dennoch
ist die SZ offensichtlich eine Veranstaltung der Schule. Die SZ findet
nämlich „im Rahmen der Schülermitwirkung" statt. Sie kann sich
eineN BeratungslehrerIn wählen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Die Schulleitung kann ein
Vertriebsverbot aussprechen, wenn der Inhalt gegen das Recht der persönlichen
Ehre oder gegen anderweitige Rechtsvorschrift verstößt. Die
SZ kann nach einer Vertriebsverbotsentscheidung die Behandlung darüber
in der Schulkonferenz verlangen. Die Schulleitung muß diese Beratung
jedoch wohl nicht bei ihrer Entscheidung berücksichtigen.</FONT></FONT>
<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Bei diesem Gesetz hat man
sich sehr an der bayerischen Regelung orientiert. Die SchülerzeitungsredakteurInnen
dürfte dies wenig freuen. Auch in Thüringen ist Zensur von SZen
aufgrund dieses Gesetzes sehr zu befürchten.</FONT></FONT>
<P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE=-1>Fazit:
Zensur findet statt.</FONT></FONT></FONT></B></BLOCKQUOTE>
<DIV ALIGN=right>
<HR></DIV>
<DIV ALIGN=right><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Alle Angaben
ohne rechtliche Gewähr. Redaktionsschluß: 26.11.1996</FONT></FONT></DIV>
<DIV ALIGN=right><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Jahn-Rüdiger
Albert</FONT></FONT></DIV>
<DIV ALIGN=right>
<HR WIDTH="100%"></DIV>
<CENTER><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=5 >
<TR>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="main1.html">Hauptseite</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="publika1.html">Publikationen</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="lagen1.html">Adressen</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="wir1.html">Über
uns...</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="zensur1.html">Zensur...!</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="aktuelles1.html">Aktuelles</A></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-2><A HREF="jmt/index.html">JugendMedienTage</A></FONT></FONT></TD>
</TR>
</TABLE></CENTER>
<DIV ALIGN=right>
<HR WIDTH="100%"></DIV>
</BODY>
]]>